Make a donation, make a difference.

YWCA Sudbury is dedicated to improving the lives of women and girls. Our programs promote equality, economic security and lives free from violence. Your gift to YWCA Sudbury helps us help others.

des agents de soutien dans le contexte de la cour de la famille

Les agents de soutien dans le contexte de la Cour de la famille appuient les victimes de violence familiale
lors d’une séparation ou d’un divorce, au moment où les risques de violence sont accrus.
L’agente de soutien dans le contexte de la Cour de la famille participe aux séances d’information obligatoires
avec les clientes qui ont amorcé le processus judiciaire, traite avec la Cour de justice de l’Ontario
et la Cour supérieure de justice, en fonction de la situation en question. Si la cliente est incapable de se
rendre au bureau, après quelques rencontres, je peux me rendre chez elle afin de faire le nécessaire pour
que le dossier suive son cours devant le tribunal ou pour l’avocat, à savoir l’aider à remplir les formulaires
nécessaires et faire le suivi auprès d’elle afin de confirmer les comparutions, passer en revue les instructions
de son avocat si elle doit obtenir des renseignements du médecin ou des représentants scolaires
relativement à son dossier
Types des services offerts :
• un processus d’accueil, la planification de la sécurité et l’évaluation des risques;
• les rendez-vous chez l’avocat et la médiation;
• un appui dans le cadre du Programme d’information obligatoire;
• les rencontres avec les Centres d’information sur le droit de la famille;
• une aide pour remplir les documents relatifs à la garde, aux biens, etc., puis dépôt des documents
de procédure au palais de justice;
• la présence au tribunal, préparation de la conférence relative à la cause, de la conférence en vue
d’un règlement ami able ou de la Conférence de gestion du procès;
• des propositions d’aiguillage, au besoin;
• un appui pour communiquer avec Aide juridique Ontario afin de savoir si la personne y est  admissible;
• deux heures de consultation gratuite auprès d’une avocate ou d’un avocat concernant
les droits de la personne en question.

This post is also available in: Anglais